BodyBackground

Student

Name Nathalie Stämpfli
Nationality Nederlands
Department Man and Activity
Email Address nathi_st@yahoo.de
Website www.nathaliestaempfli.com

Project: Soap Flakes

Drag Image to Desktop to download.
Photographer: Mariëlle Leenders

Title EN

Soap Flakes

Text EN

The old and familiar bar of soap has slowly been taken over by the liquid variety. But solid soap is much more concentrated, which has its ecological merits. No need for plastic bottles to contain it, no need to transport large amounts of water over enormous distances to dilute it, and solid soap will simply last longer. But it is not as convenient. A bar of soap will slip from people’s hands, become dirty and squashy by the sink, and will often accumulate large amounts of bacteria. The soap holders Soap Flakes designed by Nathalie Stämpfli offer a solution: for each wash they will shave off tiny soap flakes that will feel comfortable to the touch and will easily dissolve in water. The remaining bar of soap will stay dry and sprea its pleasant scent.

Title NL

Soap Flakes

Text NL

Het ouderwetse stuk zeep is grotendeels verdrongen door de vloeibare variant. Harde zeep is echter veel geconcentreerder en dat heeft ecologische voordelen. Er is geen plastic fles voor nodig, er worden geen grote hoeveelheden toegevoegd water van hot naar her vervoerd en je doet er langer mee. Harde zeep is alleen minder prettig in het gebruik. Het glipt uit je handen, wordt vies en pappig bij de wasbak en is vaak een verzamelplaats voor bacteriën. De zeephouders Soap Flakes van Nathalie Stämpfli bieden uitkomst: bij iedere wasbeurt schaven ze kleine flinters zeep af, die prettig in de hand vallen en snel oplossen in water. De rest van de zeep blijft droog en verspreidt een lekkere geur.